# Note 1

Granite, quarried from Changsin-dong, scattered across Seoul and became its buildings. The pit, carved deep and left behind, filled with those who had nowhere else to go. Seoul expands still. The city grows more brilliant, its lights forgetting darkness, and yet the streetlamps lining its frantic roads stand alone in their quiet. The great city of Seoul and the abandoned quarry of Changsin-dong resemble each other.

I see this city through the quarry. Every ground we walk is Changsin-dong. I stand before a wall and think: reflection before restoration, transcendence beyond severance and from all that has been torn open, to be held, as if by a mother.

창신동 채석장에서 채석된 화강암은 서울 전역에 퍼져 건물이 되었다.  깊이 파인 채석장은 버려졌고 가난하고 갈 곳 없는 사람들이 그곳에 몰렸다.  오늘도 서울은 팽창한다. 도시는 화려해지고 불빛은 어둠을 잊었다, 정신없는 거리에 서 있는 가로등은 쓸쓸하다. 거대 도시 서울과 창신동 채석장은 서로 닮았다. 

나는 창신동 채석장을 통해 이 도시를 본다. 우리가 밟고 있는 모든 땅이 창신동 채석장이다. 내 앞의 벽을 보며 생각한다.  복원보다는 성찰을, 단절을 넘어 초월을, 모든 파헤쳐진 상처로부터 어머니처럼 날 끌어안아 주기를.