# Note 1

Granite, once carved from the quarry in Changsin-dong, spread its weight across Seoul, rising as buildings. The quarry, dug deep and then forsaken, became home to the wandering and the lost. Seoul stretches wider, more vivid, its lights erasing the night, yet the lamps on its hurried streets stand quietly alone. This sprawling city and the abandoned quarry in Changsin-dong are mirrors of each other.

I see the city through the depths of that quarry. Beneath our feet, we all walk on the ground of Changsin-dong. Before me stands a wall. I dream of transcending disconnection, of reflection over repair. I long to be held, like a mother cradling her wounded child.

창신동 채석장에서 채석된 화강암은 서울 전역에 퍼져 건물이 되었다.  깊이 파인 채석장은 버려졌고 가난하고 갈 곳 없는 사람들이 그곳에 몰렸다.  오늘도 서울은 팽창한다. 도시는 화려해지고 불빛은 어둠을 잊었다, 정신없는 거리에 서 있는 가로등은 쓸쓸하다. 거대 도시 서울과 창신동 채석장은 서로 닮았다. 

나는 창신동 채석장을 통해 이 도시를 본다. 우리가 밟고 있는 모든 땅이 창신동 채석장이다. 내 앞의 벽을 보며 나는 생각한다.  복원보다는 성찰을, 단절을 넘어 초월을, 모든 파헤쳐진 상처로부터 어머니처럼 날 끌어안아 주기를.